雨垂庵
shizukuan
JPENCNKR
Book
The approach
A bedroom, ajiro door
Beams and skylight
The nameplate

s h i z u k u a n

One party a day — the whole house

One party a day · Konohana, Osaka

Rain is falling in the gate.

The approach

SCROLL
The ashtray in the garden
The ashtray in the garden

CONCEPT

The gate and the fence carry a sudden evening shower — rain driven hard and sideways, the way Hiroshige drew it. The name — Shizukuan, 雨垂, raindrops — comes from there.

In 1895 a spinning mill was built on this ground. Chūbei Itō had it built by Obayashi, then a young firm. Later, Eiichi Shibusawa and Denzaburō Fujita took over as its clients.

One hundred and thirty years on, the little that remained of the building — the timbers themselves — became a home, and in 2025, a house let to one party a day.

As raindrops hollow a stone, only the time spent working on it has made this place what it is.

Please come closer.
This house cannot be read from a distance.

A DAY HERE

One day here

Check-in is 15:00, check-out 10:00. Here is what happens in between.

You open the gate

15:00

You open the gate

You pass under the iron rain and stand on the earth floor of the entrance. The stones underfoot follow the hifumi-ishi of Rin-un-tei, the teahouse at Shugakuin. From here on, for one day, the house is yours alone.

Colour falls on the floor

Dusk

Colour falls on the floor

As the late sun comes through the stained glass, red, orange, blue and green fall across the floor — the sun, the evening sky, water, and the gifts of farming. The lower the sun, the longer the colours stretch.

Lie down under the skylight

Night

Lie down under the skylight

Light comes down soft through the skylight. Climb to the loft and lie on the borderless tatami. Look up: the roof beams are right there.

Walk the corridor barefoot

Morning

Walk the corridor barefoot

The corridor is Yoshino cedar from Nara, brushed to raise the grain — and the depth of that grain changes from place to place. Your feet notice before your eyes do.

The next morning you leave the key and walk out through the gate. After you go, the house waits for the next single party.

HISTORY

From 1895 to 2025

Shizukuan begins with the Kanakin Seishoku Shikanjima Mill, completed in October 1895.

Work began under Chūbei Itō, then passed to the Osaka Spinning Company. Named chiefly as clients were Eiichi Shibusawa, who laid the foundations of Japan's modern economy, and Denzaburō Fujita, who led the business world of Kansai, among others. It was built by the young firm of Yoshigorō Obayashi — today the Obayashi Corporation — in only its fourth year. Shibusawa visited the Shikanjima mill again in 1910.

The people who carried Japan into the modern age, and the memory of an industry that took root on this ground. What little remained of the building and its timbers was inherited, renovated over the course of a year from 2024, and in 2025 began keeping a new kind of time as a house for one party a day.

The manners of traditional Japanese building, and the hands of its craftsmen, are kept alive throughout.

1895Built

One hundred and thirty years

2025Renovated

Meiji1895–1912
Taishō1912–1926
Shōwa1926–1989
Heisei1989–2019
Reiwa2019–

Chronology

  1. 1892Meiji 25

    Yoshigorō Obayashi starts out in Osaka

    He opens Obayashi-ten, a building contractor, in Nishi-ku, Osaka — later the Obayashi Corporation.

  2. 1894.10Meiji 27

    Ground is broken

    Under Chūbei Itō, work begins on a spinning mill at Shikanjima.

  3. 1895.10Meiji 28

    The Kanakin Seishoku Shikanjima Mill is completed

    Begun under Chūbei Itō, it passed to the Osaka Spinning Company, with Eiichi Shibusawa and Denzaburō Fujita among its clients. Obayashi-ten builds it — in only its fourth year.

  4. 1910Meiji 43

    Shibusawa returns to Shikanjima

    Fifteen years after completion, he visits the mill again.

  5. Taishō, Shōwa, Heisei

    From mill to dwelling

    The industrial years passed and only a small part of the building survived. Those timbers became a dwelling.

  6. 2024.06Reiwa 6

    The renovation begins

    “Akeda Residence Annex.” Masahiro Akeda is both client and architect; Yōichi Akamatsu, third-generation head of a sukiya-carpentry firm, builds it.

  7. 2025.06Reiwa 7

    Completed

    A year of work comes to an end — one year exactly, from first day to last.

  8. 2025

    Open, to one party a day

    A hundred and thirty years after it was built, the house begins keeping a new kind of time.

The hands behind it

Sukiya carpentry
Akamatsu Kōmuten — Yōichi Akamatsu, third generation
Quarry
Hon-Mannari quarry, Okayama — Shin'ichi Nishio
Stone and stonework
Okayama — Tsuguo Miyamae
Metalwork
Kazuo Yoshida, sculptor
Ceramics
Shigaraki ware — Teruyuki Nishio
Architect
arch. AKEDA Masahiro

1895Meiji 28

Kanakin Seishoku Shikanjima Mill / Osaka Spinning Co.
Client
Eiichi Shibusawa / Denzaburō Fujita
Builder
Obayashi Corporation
Begun 1894.10 Completed 1895.10

2025Reiwa 7

Akeda Residence Annex, renovation
Client
Masahiro Akeda
Builder
Akamatsu Kōmuten Co. Yōichi Akamatsu
Begun 2024.06 Completed 2025.06
Architect
AKEDA Masahiro

From the plaque on the outer wall

The gate is a drawing of rain. The house takes its name from it.

For a hundred and thirty years,the rain has fallen in the same place.

The gate is a drawing of rain. The house takes its name from it.

DETAILS

On the details

This house cannot be read from a distance.
Here are fourteen things that only appear when you come close. Every photograph enlarges.

Iron gate whose bars draw falling rain
01

Rain, falling in the gate

Rain, drawn in iron

The uneven crossing of iron lines is a sudden evening shower — rain driven sideways out of the sky. This is where the name Shizukuan — 雨垂, raindrops — comes from. The pieces are not welded but riveted: the gate, the window grilles and the eaves are all assembled the way things were made before welding became ordinary.

Stained glass set into the entrance door
02

Red is the sun, green is the harvest

Four colours of glass

A single vertical run of coloured glass in the front and the back door. Red is the sun, orange the evening glow, blue water, green the blessing of the harvest. The idea comes from the coloured glass of Shishikaku — an Important Cultural Property — at Hōzan-ji temple on Mt. Ikoma — where that building uses tinted glass, Shizukuan renders it in stained glass. The colour it drops on the floor changes through the day.

Chestnut posts and beams
03

Every post and beam is chestnut

Chestnut posts and beams

Every post and beam, inside and out, is chestnut. The splits in those posts and beams, and the differences in colour across the grain, appear only after decades. Look at the sheen on the faces and you can read how much time the wood has been through.

Yoshino cedar floor finished with raised grain
04

Grain you read with your feet

Yoshino cedar, raised grain

The corridor floor is cedar from Yoshino in Nara. The depth of the *uzukuri* carving — which raises the grain — is varied from place to place, so the floor does not feel the same underfoot as you walk it. Change the angle of the light and the shadows change with it.

Dōzuki joint, tatara-zuka strut and kado-dashi trim
05

Where it shows least

The joinery you do not see

Where the corridor changes direction, the boards must meet. When the cut end of one board (*koguchi*) is brought against the side face of another (*koba*), the joint is set at exactly half the angle of the turn. This is *dōzuki*. Here the corridor turns a right angle, so the joint is made at forty-five degrees. Where there is no post, a *tatara-zuka* strut is set; window openings are given *kado-dashi* trim.

Otoshigake lintel of kikkō bamboo
06

The bamboo with a tortoise shell

Kikkō bamboo

The lintel is *kikkō* bamboo — a bamboo whose segments swell alternately so that a pattern like a tortoise's shell forms on its own. Nobody carved it.

Ceiling woven in the kikkō ajiro pattern
07

Hexagons, running on

Kikkō ajiro ceiling

*Ajiro* is a ceiling woven from thin split strips. The *kikkō* pattern — hexagons repeating — leaves the weaver's skill nowhere to hide. Turn the lights down and the weave rises out of its own shadow.

Shōji screen with a split-bamboo lattice
08

Split, then assembled

Split-bamboo lattice

Not whole culms but split bamboo, assembled into a lattice and papered. It lets the brightness through and stops only the gaze — holding a distance that is neither shut nor open.

Reed ajiro
09

Woven from reed

Reed ajiro

There is also *ajiro* woven from reed. Thinner than bamboo, and paler. The same act of weaving, in a different material, gives the surface an entirely different face.

Entrance floor laid in the hifumi-ishi manner
10

One, two, three — stones placed

Hifumi-ishi floor

The entrance floor takes its idea from the *hifumi-ishi* of Rin'un-tei, the tea house at Shugakuin Imperial Villa in Kyoto — stones set into the rammed-earth floor in ones, twos and threes, the way you count *hī, fū, mī*. It is said they were placed so that a retired emperor would not slip on that floor, even in snow.

Scratch-brick tile with sasara joints
11

Sasara jointing

Sasara joints

Scratch-brick tile runs along the base of the outer wall. The joints are not struck flat but left textured — *sasara* jointing, seen in Western-style buildings from Meiji through Shōwa. Shadow gathers in the joints between the tiles and the corner stones, and the wall gains its expression.

Skylight softened with layered washi
12

Light turned into a surface

Skylight

Every room has a skylight. Ten-millimetre toughened glass, doubled, and over it two layers of washi paper. Hard sunlight that would arrive as a point becomes brightness spread across a surface. Between morning and evening, the lit part of the room moves.

Loft laid with borderless tatami
13

Tatami with the border taken off

Loft and borderless tatami

Each room has a loft, laid with *heri-nashi* tatami — mats without the woven border. The material stays old; only the outline is brought forward. Time spent low to the floor, in skylight and the smell of wood.

Roof frame seen from the loft
14

Shown to the underside of the roof

Under the roof

Climb into the loft and the beams and sheathing — never boarded over — are within reach of your hand. Colour and sheen differ from timber to timber, and nothing hides it.

GARDEN

The garden — “Tsunami Ikezu-ishi no Ie”

The theme of the grounds is *Tsunami Ikezu-ishi no Ie* — the house of the tsunami and the ikezu stones. The stones ringing the garden borrow the logic of *ikezu-ishi* — the stones set at Kyoto street corners to guard a boundary and a building. The stone is granite from Mannari in Okayama — *sakura-mikage*, cherry-blossom granite, for the faint pink in it. The wall was conceived for seismic strength and durability, and with the threat of water — of tsunami — in mind. The line of boulders can be read as an advancing wave, or as a cliff face.

At the same time the gate, the wall, the standing tap and the umbrella stand all depict a squall falling on a rocky hill: the blessing of sun and rain on cultivated ground. Rain that raises a life, and water that can become an overwhelming force. Both faces of the same element are cut into this building and its garden.

There are benches and chairs in the garden. Sit for a while and you may find turtle doves and sparrows coming down beside you.

From the street — look for the stone pillars

Three creatures, hidden in the garden

Small animals forged in iron are tucked among the stones. As the carved plants and beasts of the Sagrada Família give a building its story, this garden too has its play and its prayer. Camellia and Japanese andromeda grow inside the fence; the garden store was finished to resemble a tea house.

  • FrogDescendants, and their flourishingset beside sanshō berries
  • SnailNever wanting for food
  • LizardRegrowing its tail — renewal

They are finely made — please look for them and enjoy them where they are, without touching or moving them.

PLANTING

Only Japanese plants grow here

Not one foreign tree, in the beds or in the garden.

Asebi

Pieris japonica grows nowhere else in the wild. The deer of Nara Park eat everything but this: its leaves are faintly poisonous, so the more deer a place has, the more asebi survives. In early spring, before anything else is out, it hangs with small white bells.

On camellias

Six varieties of camellia fill the beds. The camellia is a Japanese tree, but in the Edo period Dutch traders carried it to Europe, where the courts took to it. The opera *La Traviata* is known in Japanese as *Tsubaki-hime* — the camellia lady — after this flower.

Large stepping stones and rounded boulders are set through the garden, and sedum is planted into every joint between them — kusame-ji, a joint filled with living grass instead of mortar. The hardness of the stone and the softness of the green are, together, the face of this garden.

Every one of them is a plant you walk past unless you know its name. When you step down into the garden, look at your feet.

Camellias — six

  • Shiro-wabisuke
  • Goten
  • Karyōbin
  • Shikainami
  • Otome
  • Yae-goshiki-chiri

Grasses and flowers

  • Yukinoshita
  • Kikyō
  • Rindō
  • Tsuwabuki
  • Teppō-yuri
  • Casablanca lily
  • Higanbana
  • Suisen
  • Nobiru

Ferns

  • Tama-shida
  • Matsuzaka-shida
  • Shida-sotetsu
  • Tokusa
  • Ichō-shida

And many more besides — only the ones whose names we know are listed.

Fruiting

  • Puchimaru kumquat
  • Budō sanshō

In the joints

  • Mannengusa (sedum)
Kusame-ji — the joints between the stones, filled with grass
Kusame-ji — the joints between the stones, filled with grass

ART

Works met inside the architecture

Architecture, craft and painting: things that came from different places, standing quietly in the same room.

Toshio Yamamoto “Women Musicians of Dunhuang”

“Women Musicians of Dunhuang”

Toshio Yamamoto

former director, Karafuto Museum

Masahiko Tsubota silkscreen print

silkscreen print

Masahiko Tsubota

professor, Osaka University of Arts Graduate School

ROOMS

Rooms

The whole house, one party a day. Three bedrooms, four beds, up to eight guests.

The bedrooms
The bedrooms The bedrooms

Room

The bedrooms

3 bedrooms, 4 beds / skylight and loft in each

No ceiling boards: the chestnut posts and beams stay in view. Woven ajiro on one wall, boarding at waist height. The light from the skylight comes softened through washi, so the morning arrives without opening a curtain.

The lofts
The lofts The lofts

Loft

The lofts

Borderless tatami / the roof frame within reach

Up the ladder, the beams that carry the roof are right there. Borderless tatami underfoot, skylight falling into its weave. Children always want to climb up here.

Kitchen & table
Kitchen & table Kitchen & table

Kitchen

Kitchen & table

Induction hob, fridge, microwave, rice cooker, kettle / pans and full tableware / counter reachable from a wheelchair

A stainless counter against boarded walls. The doors below that counter have been removed so it can be reached from a seated position; a guest who came in a wheelchair was glad of it, once. Bowls and chopsticks for the whole party are already on the shelf. Shop by the station, come back, eat here — that kind of stay.

Bath & washroom
Bath & washroom Bath & washroom

Bath

Bath & washroom

Separate bath and toilet / washlet / wall-hung basin with three shelf boards / stained glass in the back door

Bath and toilet are separate rooms. So as not to crowd the space for undressing, the washbasin is hung on the wall — a basin and a mirror, and nothing else, with three small shelf boards for what you need to set down. The back door carries the same stained glass as the entrance.

FOR

Who it suits

You have the whole house, so how you use it is up to you.

  • 01

    Three generations

    Three bedrooms, four beds, up to eight people. The lower doors of the kitchen counter have been removed so a wheelchair can come close — though with steps and a loft, the house is not fully barrier-free.

  • 02

    With friends, to yourselves

    You never share the house with anyone else. The kitchen is fully equipped — shop nearby, cook together, eat together. And at night, no one to be quiet for.

  • 03

    For a day that matters

    The house takes one party a day. Gate, garden, corridor, bath — all of it yours for that day. You do not have to arrange anything special; the house already is.

  • 04

    For a longer stay

    A washing machine and indoor drying space, a full kitchen, air conditioning in every room. Stay a few days and it stops being lodging and starts being living — with central Osaka and USJ both close at hand.

You never share the house with anyone else.

One party a day.For one night, the whole house is yours.

You never share the house with anyone else.

STAY

Your stay

Type
The entire house, one party per day — never shared with other guests
Guests
Up to 8
Layout
3 bedrooms · 4 beds · 1 bathroom / approx. 90 m² / a loft and a skylight in every room
Check-in
From 15:00 (self check-in)
Check-out
By 10:00
Amenities
Air conditioning in every room / TV / washer and indoor drying / full kitchen / hair dryer
Accessibility
The doors below the kitchen counter have been removed so it can be reached from a wheelchair, and some fittings are touch-operated. There are, however, steps and lofts; the house is not fully barrier-free
Parking
There is a private car park, with room for four kei cars or one camper van. Please let us know when you book if you will use it.
On site
There is no resident staff. The owner — gardener and steward — lives next door and will help when needed

A few requests

  • The house is entirely non-smoking. Please smoke only in the marked area in the garden, and use the ashtray provided.
  • No pets, please.
  • No visitors beyond registered guests, and no parties or events.
  • This is a residential street. Please keep conversation outdoors, including in the garden, quiet at night and early morning.
  • Please do not touch the planting, the stonework, the animal figures in the garden, or the artworks indoors.
  • The garden store and locked service spaces cannot be entered.
  • Take care on the loft ladders and mind your head. Please keep small children in sight.
  • Splits and colour differences in the chestnut posts are the nature of the material and the passage of time.

AROUND

From here

This is a house you come back to. After a full day at Universal Studios Japan, you return not to a hotel room but to a house that has stood for a hundred and thirty years. It sits close enough for that.

  • Universal Studios Japan

    5 min by car — or two stops from Nishi-Kujo on the JR Yumesaki Line

  • Namba and Dotonbori

    About 15 minutes from Chidoribashi, no change of train

  • Osaka Station and Umeda

    From JR Nishi-Kujo on the Osaka Loop Line

  • Kobe Sannomiya

    Direct from Nishi-Kujo on the Hanshin rapid express

  • Nara

    The same rapid express runs straight through to Kintetsu Nara

  • Kyoto and Wakayama

    Both are comfortable day trips

From the street — look for the stone pillars

ACCESS

Getting here

Konohana-ku, Osaka
The full address is sent once your booking is confirmed.

  • Chidoribashi Stn. (Hanshin Namba Line)5 min walk
  • Nishikujō Stn. (JR / Hanshin)8 min walk
  • Universal Studios Japan5 min by car
  • Nishikujō → Universal City Stn.JR Yumesaki Line

In the Meiji era this district grew on the spinning industry that carried Osaka into the modern age. With the JR Osaka Loop Line and the Hanshin Namba Line both close by, Umeda, Namba, Dōtonbori and Kyocera Dome are all easy to reach. There is a convenience store and places to eat by the station — it suits the kind of trip where you shop and cook back at the house.

From the street — look for the stone pillars

From the street — look for the stone pillars

PARKING

Private parking

Room for four kei cars, or one camper van. Look for “雨垂庵 Shizukuan P.” painted on the ground.

The private car park
The private car park
The mark on the ground
The mark on the ground

RESERVATION

Reservations

Check availability on Airbnb

Any questions — just send a message through Airbnb.

One party a day — the whole house

Check availability